# ID: svediakorp-gov482082
# author: Riis-Jørgensen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-10-21
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DA
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 323
# sentences: 21
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Jag vill gärna tacka föredragande Tappin för hans grundliga arbete med detta betänkande.
Han har varit mycket lyhörd för de olika politiska inställningarna på detta område.
Jag håller naturligtvis med föredraganden om att det finns ett behov av en bedömning av situationen för offentliga anbud inom unionen.
Det är dessvärre många länder, vilket vi också hört här i debatten, som ännu inte tillämpar befintliga direktiv, vilket är ett mycket stort problem.
Detta innebär en oöversiktlig marknad och olika behandling av anbudsgivarna.
För att få bättre konkurrensvillkor och en fullständig inre marknad är det därför nödvändigt att kommissionen ser på tillämpningen och genomförandet av direktiven.
En annan sak jag gärna vill påpeka är det är viktigt att det inte råder några tvivel om tolkningen av direktiven.
Därför bör kommissionen överväga en mer enhetlig utformning av direktiven vid framtida revideringar, för att på så sätt undanröja tvetydigheten.
Man skulle också kunna överväga att standardisera kraven på referensunderlaget och referensinformationen.
Kommissionen skall naturligtvis bedriva en effektiv kontroll med direktiven och företagen skall ha bättre möjligheter att överklaga.
Det skall vara enkelt och snabbt för enskilda företag att överklaga.
Men vad händer då när en offentlig anbudsinfordrare bryter mot bestämmelserna?
Händer det någonting?
Nej!
Var är påföljderna?
Detta problem måste vi ta tag i, och jag vill uppmana kommissionen att titta på påföljdsfrågan.
Slutligen vill jag rikta kommissionens uppmärksamhet på frågan om miljökrav vid offentliga inköp.
Jag anser att anbudsinfordraren skall ha möjlighet att ställa miljökrav i alla led av tillverkningsprocessen och inte bara vad gäller produktens slutegenskaper.
På detta sätt kan vi leva upp till EU: s miljöpolitik.
Jag skulle gärna vilja höra kommissionär Montis inställning i frågan om standardisering av referensunderlaget, till påföljdsfrågan och till frågan om att ta upp miljösynpunkter vid tilldelning av kontrakt.
