# ID: svediakorp-gov482080
# author: Langen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-10-21
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 486
# sentences: 28
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, mina ärade damer och herrar!
Till vad behöver vi egentligen ett europeiskt regelverk för offentlig upphandling?
Den är en viktig del av den europeiska inre marknaden och kommissionen har i sin grönbok försökt att presentera en inventering.
Vi behöver den också, eftersom vi måste kunna garantera en rationell användning av offentliga medel, ett öppet och juste anbudssystem, konkurrens på anbudsgivarsidan och en så fri tillgång som möjligt för företagen till den stora marknaden till ett värde på över 700 miljarder ecu.
Om vi inte kan garantera konkurrens hotar korruption, för höga priser, ojuste behandling av konkurrenter och felaktiga investeringar.
Därför är det riktigt att vi tar oss an denna fråga.
Kommissionen har utvärderat det nuvarande systemet.
Endast 3 % av de offentliga uppdragen var gränsöverskridande.
Omsättningen av de rättsliga bestämmelserna i nationell rätt har stannat upp, även handräckningsprocesserna i Europa sker inte på samma sätt.
Förfarandena är byråkratiska och speciellt för små och medelstora företag svåra att hantera.
Därför fungerar inte den inre marknaden inom detta område och det är viktigt att vi här lägger fram konkreta förslag till en vidareutveckling.
Vilka förslag tar nu kommissionen fram?
Först gör den en relativt pessimistisk utvärdering genom att den nämner medlemsstaternas juridiska olydnad som orsak till att de gränsöverskridande offentliga upphandlingarna inte är tillräckligt livliga.
Den föreslår att upphandling kopplas till andra mål som miljö-, social- och konsumentskydd.
Den vill dessutom skapa sanktionsbefogenheter för kommissionen, t.ex. genom att inrätta en central byrå som samlar korruptions- och bedrägerifall något som egentligen är medlemsländernas kompetensområde.
De vill - det är positivt - utbilda och sätta in informationsteknologi för att öka möjligheterna till insyn för små och medelstora företag.
Den lägger inte fram inte några förslag om hur regelverket skall vidareutvecklas, ungefär som artikel 8 i sektorsdirektivet rörande telekommunikation.
Kollegan Tappin har arbetat mycket intensivt.
Jag vill tacka honom för det.
Betänkandet från utskottet för ekonomi, valutafrågor och industripolitik innehåller dock några orimligheter som i och för sig inte stämmer överens med det som vi diskuterade i parlamentet och även vid den offentliga utfrågningen, t.ex. finns det inga vettiga riktlinjer för att höja tröskelvärdena inom tjänstesektorn.
I den tekniska dialogen kommer ett ackrediteringsförfarande föreslås.
Det anser jag vara vansinnigt.
För att behandla telekommunikation på en liberaliserad och privatiserad marknad lägger man inga förslag.
Den som verkligen vill ha den inre marknaden kan inte skärpa föreskrifterna ytterligare och försvåra speciellt för små och medelstora företag.
Artfrämmande överväganden leder åt fel håll och gör insynen urvattnad.
Direktiven blir mer komplicerade i stället för enklare.
Vi vill inte ha någon superbyråkrati i Bryssel, men vi vill samtidigt att medlemsstaterna till slut gör sina läxor.
Det är målet i min politiska grupp.
