# ID: svediakorp-gov482068
# author: Dührkop Dührkop (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-10-21
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 156
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Tiden ger mig bara möjlighet att göra en specifik anmärkning i budgeten och liksom de fem senaste åren skall jag tala om kulturpolitiken.
Äntligen, efter nästan två års försoning med rådet, föds ett kulturprogram i gemenskapen, kallat Raphaël.
Därigenom föds ett mycket väntat och efterlängtat barn men olyckligtvis en aning tunt i avsaknad av lämpligt finansiellt anslag.
Ett barn utan verkliga möjligheter att uppfylla sitt öde.
Jag undrar: när vi talar om social sammanhållning, inkluderar vi inte även kulturen då?
Och när vi talar om ekonomisk utveckling och om arbetslöshetsproblemen, är inte då kulturen en källa till sysselsättning och ekonomisk utveckling?
Det måste komma en tid när alla uttalanden om goda föresatser här i kammaren, återspeglas i budgeten.
Jag hoppas att jag som föredragande nästa år kan behandla Raphaël som ett verkligt barn och inte som ett styvbarn.
