# ID: svediakorp-gov482017
# author: Caudron (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-10-21
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 319
# sentences: 24
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Det är ingen överdrift att påstå att slutsatserna från toppmötet i Amsterdam framförallt lyser genom sin medelmåttighet.
De gör antieuropéerna missnöjda och anhängarna av ett enat Europa förtvivlade.
Även om inte allt är negativt lider den behandlade framtiden brist på inspiration.
Lyckligtvis fanns toppmötet i Luxemburg som helt ägnas åt sysselsättningen bland de positiva punkterna, på begäran av vänsterregeringarna och den franska regeringen.
Detta toppmöte får inte misslyckas.
Det skulle den europeiska opinionen aldrig förlåta oss.
Europaparlamentet och van Velzen har arbetat hårt.
Flera regeringar har mobiliserat sig.
Det luxemburgska ordförandeskapet och herr Junker har visat prov på kompetens och tillgänglighet.
Jag vill gratulera dem till det.
Vad kan vi då förvänta oss av detta toppmöte?
Stora uttalanden, en femtielfte påminnelse om de stora principerna?
Konkreta och t.o.m. begränsade åtgärder eller en kombination av alla tre?
Hur skall de finansieras?
I vilken utsträckning?
Av vem?
Och när?
Kommer vi att orka ta upp frågan om arbetstid och minskad arbetstid?
De är alla grundläggande frågor ...
Personligen anser jag att det krävs konkreta frågor, kvantitativa och innovativa, som omfattas av stora principer och stöds på stora arbeten, med omfattande utnyttjande av lån, utbildningspolitik, återinförande av arbetslösa i arbetslivet, politiska satsningar för sysselsättning för ungdomar, utvidgade forskningsprogram, planering och minskning av arbetstiden, kommersiell aggressivitet gentemot Förenta staterna, ett partnerskap med länderna i söder.
Vi ser att utmaningen är avsevärd och ministerrådet borde beakta våra kommentarer och förslag även om en majoritet till höger under sammanträdet på sätt och vis har förvanskat vissa av dem.
52 år efter andra världskrigets slut kräver freden i världen mer än någonsin en europeisk integration.
Denna integration ställer två villkor:
solida politiska institutioner, -en omfattande minskning eller t.o.m. utrotning av arbetslösheten
