# ID: svediakorp-gov482013
# author: Lulling (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-10-21
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 215
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, det har talats mycket här i dag denna förmiddag om mer eller mindre bra recept för att sänka arbetslösheten i Europa.
Vissa har förespråkat lösningar som arbetstidsförkortning med stor aktionsradie och med fullständig kompensation för löntagarna.
Vi kan lika gärna svartmåla flexibiliteten och den nya organisationen av arbetet!
Det gäller recept som riskerar att ytterligare förstöra sysselsättningen i Europa.
Samtidigt med alla lovvärda ansträngningar för att det kommande toppmötet i Luxemburg skall lyckas, och inte bli ytterligare en litterär akt utöver de som avlöst varandra sedan Essen, anstränger sig kommissionen och särskilt kommissionsledamot Monti för att förstöra åtminstone ytterligare en kvarts miljon arbetstillfällen, eftersom de vägrar att ta ett initiativ som skulle kunna stoppa den lagstiftning som 1999 automatiskt kommer att leda till att taxfreebutikerna försvinner på flygplatser och båtar för passagerare som reser mellan gemenskapens länder.
Vi har just röstat om en punkt 17 i resolutionen om toppmötet om sysselsättningen som uppmanar rådet att förklara att Montis förslag om den inre marknaden snarast måste antas med tanke på den mycket positiva inverkan man kan hoppas på för sysselsättningen.
Detta gäller säkerligen inte Montis ståndpunkt att avskaffa taxfreeförsäljningen i Europa och det är anledningen till att jag inte kunnat rösta för betänkandet.
