# ID: svediakorp-gov481862
# author: Blot (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-10-20
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 119
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Jag skall fatta mig mycket kort.
Mitt inlägg går i samma riktning som vår kollega Fabre-Aubrespys, men jag skulle vilja lägga till en fråga, om ni tillåter.
Jag skulle vilja veta vilken juridisk motivering ordförandekonferensen haft till att inte lägga till någon extra sammanträdesperiod under 1997.
Jag säger " juridisk motivering " eftersom jag mycket väl vet att det finns praktiska motiveringar - som man kan förstå.
Emellertid, i avsaknad av juridisk motivering befinner vi oss i den situation som beskrivs av Fabre-Aubrespy, dvs. att vi till slut inte tillämpar ett rättsligt beslut.
Det är rent principiellt mycket oroande, det måste ni hålla med om.
