# ID: svediakorp-gov481843
# author: Green (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-10-20
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 236
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Jag skulle väldigt gärna vilja ansluta mig till de kommentarer som gjorts, i synnerhet av herr Medina Ortega och fru Fontaine.
Jag vill rikta mig till nederländska medier, och i synnerhet till vissa sektorer av spansk media, som utnyttjat sig av denna incident på ett mot herr Medina Ortega mycket illvilligt sätt.
Jag vill mycket tydligt få till protokollet att herr Medina Ortega, månad efter månad efter månad, såsom vice ordförande för denna grupp har tagit ansvar för plenarmötena för min grupp på fredagsförmiddagarna här i Strasbourg.
Han har gjort det för att jag skulle få tillfälle att ägna mig åt min grupps administration, och för att ge mig lite tid då jag inte behövde befinna mig i plenum.
Jag måste påpeka att jag alltid är här, även om jag inte är på plats i plenisalen.
Herr Medina Ortega har gjort detta samvetsgrant månad efter månad efter månad, vilket har inneburit att han inte kunnat ta specialplanet till Madrid för att resa hem, som andra gör, utan i själva verket tagit ett senare flyg på egen personlig bekostnad vad gäller tidsaspekten bland annat.
Jag vill göra det helt klart att han har mitt och min grupps fulla förtroende, och vi tar väldigt illa vid oss av dessa angrepp på hans personliga integritet.
(Applåder)
