# ID: svediakorp-gov481819
# author: Kreissl-Dörfler (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-10-02
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 266
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru ordförande!
Jag vill uttryckligen gratulera Nel van Dijk till betänkandet om djurtransporterna.
Jag tror att det är det första steget som vi har tagit i detta parlament för att komma ur denna situation, nämligen att åtminstone göra djurens lidande mer uthärdligt.
Men som jordbrukare skulle jag dessutom vilja säga följande: djurens lidande börjar redan före transporten.
Det är ju bara resten av det man åsamkar dem.
Ty så som man göder dem, så som djuren hålls, så som de slaktas, är det ändå barbariskt, det vi gör.
Det har inte längre att göra med hur vi tror att vi kan och får hantera andra skapelser.
Det hjälper alls inte att springa i kyrkan på söndagarna, att be, och att säga att alla varelser kommer från Gud, och sedan behandla dem så här.
Det är skamligt och vanärande, det som vi gör!
Därför är jag mycket glad att detta betänkande nu har antagits av parlamentet med en jättelik majoritet, ty kanske kommer människorna någon gång att vakna i de nationella parlamenten och tänka över vad det betyder att leva gemensamt, i en skapelse, i denna värld.
Som sagt, djurens lidande börjar före transporten, och jag kan bara uppmana herr Fischler att fortsätta på den här vägen, att äntligen skapa en annan jordbrukspolitik, så att man får en djurhållning som är anpassad efter djurarten, så att man hittar ett umgängessätt med djuren, som också förtjänar detta epitet.
