# ID: svediakorp-gov481768
# author: Maij-Weggen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-10-02
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 279
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
När tre miljoner människor har gjort sig besväret att skicka brev och namnunderskrifter till detta parlament med en vädjan att göra något åt de ovärdiga djurtransporterna genom Europa, då är det verkligen något på tok.
När det dessutom framgår av rapporter från djurskyddsinspektionsteam att försök från EU att förbättra djurens situation inte har anammats, att lagstiftning inte efterlevs, att faciliteter inte används, då måste vi slå fast att protesterna från våra medborgare är rättmätiga.
Då måste vi också slå fast att EU måste ta itu med ärendet på ett bättre sätt.
Jag vill understryka fyra punkter.
Djur måste slaktas så nära den plats som möjligt där de fötts upp.
Kött kan transporteras djupfryst.
Djurtransporter är egentligen ofta onödiga.
Transporter på mer än sex till åtta timmar måste helt enkelt förbjudas.
Det är alldeles galet att det ska hunsas så länge med djur innan de slaktas.
Transporter av djur från stater utanför EU ska endast vara tillåtna om de behandlas på samma sätt som inom EU.
Hästtransporterna från Polen, Vitryssland och Litauen är ingenting annat än en stor skandal.
Lagstiftning som rör djurtransporter måste efterlevas.
När det inte sker måste kommissionen agera handlingskraftigt.
Herr ordförande, Nel Van Dijk har gjort ett utmärkt betänkande och Jimmy Provan förtjänar allt erkännande för sitt engagemang.
Vi talar ofta om medborgarnas Europa, men här har vi ett tema som förts på tal av tre miljoner människor.
Vi förväntar oss att kommissionen ska komma med bra förslag och agera för att få slut på denna ovärdiga och svåra situation.
