# ID: svediakorp-gov481755
# author: Smith (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-10-02
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 280
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Vid sina överläggningar har utskottet för externa ekonomiska förbindelser varit mycket väl medvetet om att handelsföreskrifterna i Lomékonventionen utgör den ekonomiskt mest betydelsefulla aspekten av förbindelserna mellan EU och AVS.
Det är därför som vi tror att en detaljerad analys och utvärdering bör göras för de enskilda länderna med avseende på den ekonomiska inverkan de föreslagna ändringarna kan få.
En sådan analys saknas i grönboken, och det kanske är en uppgift som utskottet för externa ekonomiska förbindelser skall ta på sig under de närmaste månaderna.
Under alla förhållanden bör detta parlament insistera på en ordentlig utvärdering, innan det lämnar sitt stöd åt något av handelsalternativen.
Martens betänkande hävdar med all rätt att icke-ömsesidiga handelspreferenser utgör utvecklingsinstrument av allra största betydelse och de bör betraktas såsom sådana.
Jag vill också hävda att kommissionen kunde göra mycket mer när det gäller att försvara sina utvecklingspartners gentemot Världshandelsorganisationen.
Läs detta, herr kommissionär, och var snäll och agera.
Utskottet för externa ekonomiska förbindelser hade detta väldigt mycket i åtanke när det efterlyste utarbetandet av ett handels- och utvecklingskoncept inom Världshandelsorganisationen.
Detta koncept bör på ett mer radikalt sätt än Världshandelsorganisationens nuvarande regler, ta itu med frågan om ömsesidiga och icke-ömsesidiga handelsarrangemang mellan utvecklingsländer och industriländer.
Till skillnad mot Världshandelsorganisationens nuvarande regler bör det dessutom fullt ut beakta de olika ekonomiernas olika utvecklingsnivåer och storlekar.
Världshandelsorganisationen förespråkar samma regler för alla, men om det är någonting alls vi lärt oss av diskussionerna om Sydafrika och bananpanelen så är det detta: om man behandlar olika parter lika så leder det till oenhetliga och orättvisa utfall.
