# ID: svediakorp-gov481742
# author: Antony (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-10-02
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 189
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, kära kolleger!
Eftersom jag är anhängare, inte av ett Europa av fusioner och förvirring utan av ett konfederationsseuropa, som respekterar våra folks frihet och suveränitet, lär ni inte bli förvånade när jag säger att vi inte godtar allt i grönbokens anda och alltså i vår kollega Martens betänkande.
Vi instämmer naturligtvis i målen och de stora principerna, partnerskapet och uppmaningen att hela befolkningen skall delta.
Men vi tror inte att en helhetsbild som på sätt och vis avgör relationerna från block till block är tillfredsställande.
Vi godkänner självfallet regleringen av kurserna, men när det gäller konkret utvecklingsstöd, jordbruk, industri, hälsa och boendemiljö anser vi att det snarare krävs en flexibel samordning än en centraliserad organisation.
Våra länder har tillsammans med länderna i Afrika vävt samman förbindelserna från det förflutna, en historia, lärdomarna av en erfarenhet.
Med Senegal, Elfenbenskusten eller Togo samarbetar Frankrike bäst och Portugal sannolikt med Angola eller Moçambique.
Jag fruktar alltså att på utvecklingsområdet fortsätter även befolkningarna att betala mycket dyrt för den ideologiska konstruktivismen.
