# ID: svediakorp-gov481740
# author: Blokland (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-10-02
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 234
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
I sin grönbok fastställer Europeiska kommissionen med rätta att jämvikten i Lomé är mindre god.
Trots handelspreferenserna har AVS-ländernas andel på EU: s inre marknad sjunkit från 6, 7 % 1975 till 3, 7 % 1994.
Sysmin och Stabex har inte bidragit till att förändra AVS-ländernas export.
Projekthjälpen har inte höjt välfärden.
Min viktigaste invändning mot Martens resolution är att den, trots längden, fullständigt förbigår kommissionens analys.
Resolutionen betonar Loméavtalets utgångspunkter som partnerskap, förutsägbarhet och säkerhet.
Hur ädla dessa utgångspunkter än må vara, så har de efter drygt 20 år inte inneburit någon förbättring av AVS-ländernas situation.
Att mer eller mindre fortsätta i de gamla hjulspåren, såsom föredraganden föreslår, ligger inte i AVS-ländernas intresse.
Därför kommer jag vid slutomröstningen att rösta mot resolutionen.
Det hindrar inte att jag utan vidare kan instämma med flera punkter i resolutionen.
I synnerhet punkt 20 om det decentraliserade samarbetet och punkt 43 om en förstärkning av handelssamarbetet och avskaffande av kvarvarande handelshinder stöder jag helhjärtat.
Däremot har jag kraftiga invändningar mot punkt 80 där det beklagas att utvecklingssamarbetet inte har centraliserats mer till gemenskapen.
Enligt min uppfattning måste medlemsstaterna behålla ansvaret för biståndspolitiken.
På grund av detta går den av Europeiska kommissionen föreslagna permanenta politiska dialogen enligt min mening alldeles för långt.
