# ID: svediakorp-gov481722
# author: Dell'Alba (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-10-01
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 238
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Låt mig till att börja med stjäla ett par minuter för att säga att, efter att ha sett Telkämper och vice ordföranden Marín diskutera, hoppas jag att åtminstone skriftligen få det svar jag förväntade mig på min tidigare fråga.
I egenskap av föredragande av yttrande för budgetutskottet vill jag framhålla att även vårt utskott ställer sig positivt till att sluta detta avtal.
Det är mycket viktigt: situationen i republiken Makedonien är känslig mot bakgrund av att man hittills har besparats alla de blodiga krig som har varit utmärkande för republikerna i före detta Jugoslavien.
Denna ansträngning är mycket viktig.
Det finns tre viktiga drivkrafter i sammanhanget: Europaparlamentet har redan godkänt den makroekonomiska hjälpen för att få ordning på landets betalningsbalans; med detta avtal, och därmed med de drivkrafter som det tekniska, finansiella och kommersiella samarbetet innebär, begår vi en viktig och betydelsefull handling till förmån för republiken Makedonien.
Finansprotokollet är ur den synpunkten av betydelse: 150 miljoner ecu från EIB, garanterade av gemenskapens budget.
Vi begärde och fick på sin tid av kommissionen uppskattningar vad gäller de finansiella konsekvenserna: budgetutskottet kan nu bekräfta den positiva bedömning som gjordes av avtalet.
Tillåt mig ett smärre påpekande när det gäller det finansiella samarbetet: föredraganden hävdar att penningtvätt skall bekämpas med andra metoder, med en annan drogpolitik.
