# ID: svediakorp-gov481600
# author: Flynn (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-10-01
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 209
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Det är en ganska bra idé.
Vi skulle vilja föreslå att det innefattar anställningsbarhet, dvs. att förbättra människors möjligheter att anställas.
Och det är själva kärnan i de riktlinjer vi presenterar för er i dag.
Vi talar här om att komma till rätta med de långtidsarbetslösas problem, och vi talar om att komma till rätta med problemet med ungdomsarbetslösheten.
Vi talar i synnerhet om dem som aldrig fått möjlighet till utbildning.
Vi bör inte glömma att 10 % av alla arbetslösa i Europa aldrig har fått någon som helst utbildning.
Det är dessa människor som kommer att sluta som långtidsarbetslösa.
Vi vill se en riktlinje: och det hävdas här mycket specifikt att varje arbetslös person antingen kommer att befinna sig i en arbets-, en färdighetsutvecklings- eller en utbildningssituation inom tolv månader från arbetslöshetens inträdande.
Och varje ung person under 25 kommer att befinna sig i en likartad yrkesutbildnings-, utbildnings- eller arbetssituation inom sex månader.
Så arbetsetiken kommer att vara med från början och vi kommer äntligen att kunna sänka beroendenivån i unionen.
Det är det vi måste ta itu med om vi ska kunna fylla den färdighetslucka som anfäktar hela arbetsmarknaden i Europa.
