# ID: svediakorp-gov481599
# author: Santini (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-10-01
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 177
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Låt mig ta som utgångspunkt för mitt inlägg den punkt i er rapport som anger att 45 % av gymnasieeleverna inte avslutar sin utbildning.
Till detta skall läggas de cirka 65 % av de universitetsstuderande som aldrig nå fram till en examen.
Detta ger mig en idé som jag låter gå vidare som ett förslag till kommissionen: vid sidan om uppmuntran till att starta eget, vid sidan om stödet till yrkesutbildning för dessa ungdomar som automatiskt går ut i arbetslöshet, varför inte starta ett program för hjälp åt studenter som befinner sig i svårigheter, inte därför att de inte vill studera utan därför att de måste arbeta?
Varför inte starta ett program som hjälper dem att avsluta sina studier?
Detta skulle ge vissa parallella resultat: framför allt minskar vi antalet potentiellt arbetslösa och för det andra höjer vi den kulturella nivån hos dessa ungdomar som därefter kommer att ha bättre chanser på arbetsmarknaden.
Varför inte göra om detta förslag till ett framtida program?
