# ID: svediakorp-gov481593
# author: Ojala (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-10-01
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FI
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 170
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Jag vill fortsätta med att fråga kommissionens ordförande Santer om beskattningen.
Om nu rådet alltså inte är berett att fatta enhälliga beslut i beskattningsfrågor, vilka slutsatser drar kommissionen av detta?
Är det inte i själva verket så att alla dessa åtgärder omöjliggörs om man inte är beredd att flytta tyngdpunkten för beskattningen så att ersättande skatter hämtas ur energibeskattningen och mervärdesbeskattningen så att beskattningen av arbete kan minskas.
Om bara beskattningen av arbete minskas, leder det till att den sociala tryggheten måste beskäras.
Kommissionen kan väl inte utgå ifrån att beskattningen av arbete skall lindras genom en försämring av den sociala tryggheten?
Jag vill också fråga kommissionär Flynn vad som avses med denna flexibilitet som man vill öka i anpassningsförmågans namn?
Avses här en utveckling av det slag man har i USA där de nya arbetstillfällena i själva verket har gällt arbete med en lön som folk inte kan leva av, eller avses en dialog på arbetsmarknaden?
