# ID: svediakorp-gov481589
# author: Burenstam Linder (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-10-01
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: SV
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 113
# sentences: 4
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Ett sätt att minska arbetslösheten, så som den framgår i statistiken - jag understryker som den framgår i statistiken - är att med olika regleringar och subventioner minska arbetskraftsutbudet, dvs. att föra bort människor från arbetskraften, att minska the labour force participation.
Tycker ni, herr ordförande, att det är en bra metod - den används i en del länder - att lösa Europas problem som de syns i statistiken, att vi de facto arbetar mindre?
Eller vill ni hellre göra som Mr Blair i Storbritannien föreslår, nämligen öka sysselsättningen genom större flexibilitet i alla regler som låser arbetsmarknaderna i Europa?
