# ID: svediakorp-gov481588
# author: Santer (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-10-01
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 196
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
När det gäller skatteförslag, kom vi i förmiddags fram till ett globalt åtgärdspaket på skatteområdet, däribland en uppförandekodex på skatteområdet och ett antal andra förslag, som både gäller den direkta och indirekta beskattningen.
Detta paket kommer för övrigt att överlämnas till rådet (ekofin) den 13 oktober.
Vi väntar på att rådet (ekofin) den 13 oktober skall ge vissa riktlinjer inför Europeiska rådet den 21 november, eftersom vi anser att skattepaketet också bör inverka på sysselsättningen, att det finns samband mellan sysselsättningen och beskattningen, liksom mellan andra områden som t.ex. miljön etc. och vi räknar med att även Europeiska rådet den 21 november ger vissa riktlinjer.
Vad gäller er andra fråga om huruvida Europeiska rådet kommer att slå in på vår väg, är mitt svar att det är vad vi hoppas.
Inom skatteområdet är det fortfarande enhällighet som gäller och i detta avseende beräknar vi att senast i slutet av detta ordförandeskap, det vill säga i slutet av december, komma fram till ett politiskt avtal om skattepaketet och förhoppningsvis också om skattepaketet i relation till sysselsättningen.
