# ID: svediakorp-gov481574
# author: Ordföranden (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-10-01
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 134
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag kommer nu att avsluta denna diskussion.
Presidiet, som är det behöriga organet, har begärt ett yttrande om konsekvenserna av detta ärende.
Det kommer att överlämnas till ordförandekonferensen och till presidiet, och om nödvändigt, till kammarens plenarsammanträde för att samtliga konsekvenser skall tas fram.
Jag kan inte gissa något om dessa konsekvenser, och detta inkräktar naturligtvis inte alls på parlamentets rättigheter att fastställa sin tidsplan.
Allt skall dock ske i enlighet med fördragen, i enlighet med domstolens dom och i enlighet med vår förordning.
Vi kan i dag inte komma längre i detta mycket viktiga ärende, som måste få ta sin tid.
Vi skall inte inleda någon debatt om ämnet och jag hoppas att alla stöder mig i detta avseende.
