# ID: svediakorp-gov481538
# author: Jové Peres (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-09-19
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 207
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
I min grupps namn vill jag först och främst tillstå att Hardstaff och föredragandena av yttrande, Papayannakis och Giansily, gjort ett utmärkt arbete.
Och jag vill också uttrycka att min grupp anser det vara absolut nödvändigt att vidta åtgärder för att korrekt information till konsumenterna, genom en korrekt märkning sker.
Dock bör detta betänkande av Hardstaff - som jag sade är alldeles utmärkt - ses i sitt sammanhang.
Det har kommit till på grund av BSE-krisen.
Såväl i undersökningskommittén om BSE som i utskottet för uppföljning av BSE har brister upptäckts som kan dra udden av detta lagstiftningsinitiativ.
Det går inte att undvika att se att en lucka finns i lagen när det gäller att identifiera nötköttet.
För närvarande finns ingenting som förbjuder utelämnandet av identifieringshandlingar avseende köttets ursprung, och detta ger upphov till allvarliga problem.
De existerande bristerna i regleringen avseende identifikation och kontroll kan ge upphov till effekter som strider mot de önskade.
Eftersom det inte finns garantier att kommissionen ska korrigera dessa brister omedelbart, har min grupp röstat emot lagstiftningsförslaget i syfte att pressa kommissionen att genomföra de korrigeringar som är nödvändiga i förordningen och i kontrollerna.
