# ID: svediakorp-gov481537
# author: Graefe zu Baringdorf (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-09-19
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 274
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Vi har förlorat omröstningen om återremittering till utskottet.
Problemet kvarstår.
Vi har i vart fall fått igenom, att denna rapport behandlas enligt artikel 129a, och det betyder, att detta betänkande går till en andra behandling.
Tills dess kommer vi uppmärksamt att följa upp, om kommissionen i det avseendet klarlägger sin synbara osäkerhet om att den hundraprocentiga finansieringen för industrin tas tillbaka.
Införandet av märkning gäller inte bara industrin, utan den gäller också jordbruken, men bönderna får inte öre för sina prestationer.
Jag tycker också detta är förnuftigt, för att nu en gång säga det klart ut.
Jag vill inte ha något stöd alls.
Men om den ena sidan måste genomföra och även finansiellt bekosta en självklarhet, nämligen upplysning om och spårbarhet för nötkött för förbrukarna, då är det meningslöst att belöna den andra sidan, nämligen industrin, och det till och med upp till 100 %!
Det måste medges, att uppbyggnaden av logistik i slakthusen för denna märkning inte är obetydlig, men att finansiera detta med 100 %, det är nog nästan omoraliskt; och om man sedan enbart skriver det i finansbilagan, då ser det ut som lobbyarbete, som samarbete mellan administrationen och lobbyisterna för köttindustrin, som sedan inte tar upp det i den parlamentariska processen, utan så gott som tvingar på oss det bakifrån.
Det måste vi beslutsamt tillbakavisa.
Vi vill behandla det här i parlamentet, och jag hoppas, att det också kommer att ske i den andra behandlingen.
