# ID: svediakorp-gov481438
# author: Ordföranden (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-09-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 398
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Tack så mycket, herr kommissionär!
Jag förklarar debatten avslutad.
Omröstningen kommer att äga rum i dag klockan 17.30.
Nästa punkt på föredragningslistan är den gemensamma debatten om 17 resolutionsförslag:
Kenya -B4-0725 / 97 av Watson, Mulder, Fassa, Bertens och André-Léonard för ELDR-gruppen om läget i Kenya, -B4-0758 / 97 av Telkämper, Aelvoet och McKenna för V-gruppen om läget i Kenya, -B4-0764 / 97 av Hory, Scarbonchi och Macartney för ARE-gruppen om kränkningarna av mänskliga rättigheter i Kenya, -B4-0778 / 97 av Pons och Vecchi för PSE-gruppen om läget i Kenya, -B4-0792 / 97 av Lenz och Oomen-Ruijten för PPE-gruppen om läget i Kenya, -B4-0801 / 97 av Pettinari, Mohamed Alí, Alavanos och Vinci för GUE / NGL-gruppen om läget i Kenya,
Gulfstaterna -B4-0773 / 97 av Karamanou och Avgerinos för PSE-gruppen om de mänskliga rättigheterna i Gulfstaterna, -B4-0777 / 97 av Newens för PSE-gruppen om kränkningar av de mänskliga rättighetena i Bahrein, -B4-0780 / 97 av Bertens för ELDR-gruppen om kränkningar av de mänskliga rättigheter i Bahrein, - (B4-0802 / 97) av González, Álvarez och Manisco för GUE / NGL-gruppen om kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Bahrein,
Colombia - (B4-0779 / 97) av Miranda de Lage för PSE-gruppen om Colombia, - (B4-0787 / 97) av Kreissl-Dörfler för V-gruppen om läget för de mänskliga rättigheterna i Colombia, - (B4-0754 / 97) av Kreissl-Dörfler för V-gruppen om processen beträffande de spanska försvunna personerna och dödsoffren under General Pinochets diktatur, - (B4-0771 / 97) av Pons Grau, Miranda de Lage och Sauquillo Pérez del Arco för PSE-gruppen om Spaniens understöd via USA i rättstvisten mot General Pinochets diktatur, - (B4-0797 / 97) av Puerta, Sornosa Martínez, Gutiérrez Díaz, Castellina och Alavanos för GUE / NGL-gruppen om processen beträffande de spanska försvunna personerna och dödsoffren under General Pinochets diktatur,
Etiopien - (B4-0785 / 97) av Moorhouse och Oomen-Ruijten för PPE-gruppen om de långvariga kränkningarna av mänskliga rättigheter i Etiopien,
Inre Mongoliet - (B4-0750 / 97) av Dupuis och DellʼAlba för ARE-gruppen om läget i Inre Mongoliet och om domen mot Hada, grundare av " Southern Mongolian Democracy Alliance ".
Kenya
