# ID: svediakorp-gov481233
# author: Wohlfart (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-09-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 123
# sentences: 3
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Mitt svar ser ut som följer.
Utan att det påverkar tillämpningen av artikel 146 första stycket i EG-fördraget som föreskriver att rådet skall bestå av en företrädare för varje medlemsstat på ministernivå, i detta fall en minister med befogenhet att fatta bindande beslut för denna medlemsstats regering, och fastställer reglerna för det beslutsmässiga antal som kräver ett minsta antal närvarande i rådet för att en omröstning skall kunna ske, åligger det varje rådsmedlem att sammanställa sin delegation på det sätt han eller hon finner lämpligt.
På ministernivå får följaktligen en medlemsstat enligt artikel 146 låta sig företrädas av en regional minister, naturligtvis under förutsättning att denne har befogenhet att fatta bindande beslut för ifrågavarande medlemsstats regering.
