# ID: svediakorp-gov481209
# author: Wohlfart (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-09-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 344
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Allra först vill jag säga att de båda delegationerna från de länder som ledamot Lindqvist nyss nämnde, vid det första åsiktsutbytet i rådet (allmänna frågor) i sina anföranden meddelade de bekymmer de delar med ledamoten.
I sin följdfråga berörde han redan själv frågan om slopandet av mål 6, det vill säga förslaget från kommissionen, som i sitt meddelande om Agenda 2000 i kapitlet om ekonomisk och social sammanhållning föreslår att det nuvarande antalet mål skall minskas till tre, varav två regionala mål och ett horisontellt mål för mänskliga resurser, av skäl som sammanhänger med urvalskriterier och effektivitet.
I förslaget sägs också att områden som för närvarande är berättigade till stöd enligt mål 6 och som inte skulle vara berättigade till stöd enligt mål 1 torde komma i åtnjutande av särskilda arrangemang.
Rådet har i dagsläget ännu inte lagt fast sin handlingslinje.
När det gäller de olika aspekter som sammanhänger med Agenda 2000 har vi fastställt vår arbetsmetod, som består i att undanröja de olika problem som förekommer inom olika områden, särskilt i fråga om strukturfonderna.
Därefter kommer vi att föreslå att man på högsta beslutsnivå, det vill säga på ministernivå, i de olika råden - Ekofinrådet och övriga - som ansvarar för förberedelserna inför toppmötet i Luxemburg i möjligaste mån skall beakta önskemål från olika medlemsstater, i medvetande om att en linje håller på att ta form, som för närvarande tycks mig relativt tydlig och som går ut på att en bred majoritet av medlemsstaterna inte vill överskrida det budgettak på 1, 27 % som har beslutats fram till år 2006.
Det finns dock många andra frågor som förtjänar ett svar och ordförandeskapet är i färd att ta i tu med denna uppgift.
Detta är också ett av målen för de olika informella råden, som ibland kan påskynda utvecklingen, vilket Lindqvist känner till.
Hur som helst kommer vi att ta i tu med att försöka träffa en överenskommelsepå rådsnivå.
