# ID: svediakorp-gov481202
# author: Wohlfart (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-09-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 121
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag måste säga att parlamentsledamotens andra påstående tilltalar mig mycket mer än det första.
Hon säger att vi inte var beredda att tolka texterna, samtidigt som hon började med att säga att vi agerade som om vi inte kunde texterna.
Det är en nyansskillnad jag noterar i förbifarten.
Fru Sandbaek, ni har mitt fulla förtroende.
Ni har säkert läst texterna och vet att tolka dem lika bra som jag, om inte bättre.
Därför är jag säker på att ni kommer att göra en riktig behandling, eftersom ni är en ledamot som respekterar sina väljare.
Jag är övertygad om att väljarna inte kommer att tvingas köpa " katten i säcken ".
