# ID: svediakorp-gov481187
# author: Wohlfart (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-09-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 332
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Ärade ledamöter!
Som svar på den första frågan, som handlar om Maghreb och om det sätt på vilket det luxemburgska ordförandeskapet avser att föra ärendet med Europeiska unionen och länderna i denna del av världen framåt, vill jag säga att Europeiska unionen fäster alldeles särskild vikt vid sina förbindelser med dessa länder.
Jag tror mig veta att en lång diskussion nu på morgonen ägnades åt situationen i vissa av dessa länder och i angränsande regioner och jag skulle här vilja göra en kort parentes för att understryka rådets intresse för Maghreb.
Inom ramen för Europeiska unionens gemensamma utrikes- och säkerhetspolitik följer unionen mycket noga den inre situationen i Maghrebländerna, som är föremål för djupgående analyser vid de möten som arbetsgruppen för Mashrek / Maghreb regelbundet håller.
Inom ramen för Europa-Medelhavspolitiken har de bilaterala förbindelserna stärkts genom upprättandet av Barcelonaprocessen.
Maghrebländerna spelar en aktiv roll i partnerskapet och har visat prov på sin beslutsamhet att bidra till att nämnda process blir framgångsrik.
Det luxemburgska ordförandeskapet är fast beslutet att fullfölja denna politik för att stärka förbindelserna med Algeriet, Marocko och Tunisien, såväl med hjälp av Barcelonaprocessen som på bilateral nivå.
Barcelonaprocessens nästa möte mellan högre tjänstemän med ansvar för säkerhetspolitik kommer att äga rum den 23-24 oktober.
Vad beträffar de bilaterala förbindelserna är de nationella parlamentens ratificering av associeringsavtalet med Tunisien långt framskriden och Europaparlamentet har redan beviljat sitt samtycke.
Det är därför möjligt att avtalet kan träda i kraft innan årsskiftet.
Under dessa omständigheter är det inte uteslutet att ett ytterligare möte i associeringsrådet EU-Tunisien kan hållas under Luxemburgs ordförandeskap.
Detta möte kan ge möjlighet att göra en sammanfattning av läget i fråga om avtalet och i ett vidare perspektiv granska de framtida förbindelserna mellan Tunisien och Europeiska unionen.
Detta möte skulle också ge tillfälle till ett åsiktsutbyte om politiska frågor av gemensamt intresse inom ramen för den politiska dialog som föreskrivs i avtalet.
