# ID: svediakorp-gov481088
# author: Swoboda (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-09-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 607
# sentences: 23
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Å min grupps vägnar skulle jag verkligen vilja tacka de båda rapportörerna för deras öppna och tydliga ord och herr kommissionär Marin, vi kommer säkert att stödja er i era ansträngningar att komma åt pengar som också kommer att sättas in effektivt och som måste sättas in.
Vi står här åter inför en våldsspiral, som är svår att bryta.
Desto mer beklagar vi att den israeliska regeringen vidtagit steg som åter höjt villkoren, förutsättningarna för våldet.
Som senast även herr Marin sagt: Det svar på våldet som den israeliska regeringen har gett, med ett större lidande, med ökade svårigheter för den palestinska befolkningen, leder naturligtvis till ytterligare steg på våldets väg.
Inte för att dessa steg på något sätt kan rättfärdigas, kan stödjas eller accepteras, men det måste vara helt klart vilket ansvar även den israeliska regeringen har för den totala utvecklingen.
Det är naturligtvis framför allt bosättningspolitiken som startade denna nya spiral.
En bosättningspolitik som vill skaffa fakta innan man överhuvud taget kommer till samtal och till förhandlingar, denna bosättningspolitik förkastar vi.
Den nuvarande israeliska regeringen befinner sig i en situation där de inte längre kan kontrollera de spöken som den lockat fram, eftersom det faktiskt finns nya aktiviteter som t.o.m. för denna regering innebär för mycket av inträngande i det palestinska området.
I detta sammanhang måste man emellertid behandla landfrågan.
Det är totalt oacceptabelt att människor som säljer land, palestinier till israeler, straffas med döden illegalt eller legalt - inom citationstecken.
Men det är självklart varje gemenskaps, varje lands rätt, framför allt i denna svåra fas, att se till att fredsprocessen inte åter hindras på grund av en godtycklig landförsäljning.
Jag tror att man även här i en dialog med Israel och palestinierna måste hitta fram till en lösning.
Det har redan sagts: Israeliska regeringens reaktion på att den måste förkasta våldet var orimlig, den var orimligt intensiv och den skapade nya villkor för våldet.
Inskränkningar av ekonomisk art, inskränkningar i rörelsefriheten leder till att även nya personer och persongrupper i ett folk, som hitintills förkastat våld, kanske till slut förordar våld som enda utväg ur denna situation.
Det anser jag vara katastrofalt och jag hoppas att de åtgärder som kommissionen och rådet tillkännagett och även genom det som kommissionär Marin presenterade i dag och som parlamentet förhoppningsvis även röstar ja till, åtminstone kan täcka den ekonomiska sidan.
Men faktum kvarstår att rörelsefriheten massivt inskränks och faktum kvarstår att den enda fredspartner som finns, Arafat och PLO, förlorar förtroendet hos den egna befolkningen.
Den senaste punkten anser jag är viktig och jag är mycket glad över deklarationen från rådets ordförande.
Vi vill ha en egen palestinsk stat.
Jag tror att det är den enda chansen, allt fler krafter i Israel säger samma sak.
Men det måste vara en demokratisk stat och en stat utan korruption.
Jag vill starkt betona att man måste se till att just vi som vänner till det palestinska folket kan vara säkra på att den nya staten som byggs upp är en demokratisk stat, en stat som värnar om de mänskliga rättigheterna.
Jag ber även kommissionen och rådet att sträva efter att den åtgärd mot korruption som man tillkännagett även genomförs.
Ingen i den europeiska befolkningen kommer att vara beredd att satsa mycket pengar om man bara misstänker att dessa pengar inte kommer fram dit de ska, nämligen till Palestinas befolkning.
