# ID: svediakorp-gov481052
# author: Hallam (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-09-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 145
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru ordförande!
En ordningsfråga.
Jag vill bara göra denna kammare uppmärksam på föredragningslistan för denna vecka, i synnerhet föredragningslistan för fredag, där den enda punkten på föredragningslistan är Hallams betänkande ...
(Applåder) som handlar om den inre marknadens agromonetära ordning, 1 juli 1995 till 30 juni 1996.
Oss emellan, fru ordförande, så är detta knappast världsomskakande nyheter.
Jag undrar om det inte vore klokt för parlamentet att i stället för att ha en halvtimmeslång debatt på fredag - jag är mycket smickrad över att vi har denna debatt - flytta fram den och ha den tillsammans med Hardstaffs betänkande på torsdag, och skjuta upp omröstningen till nästa onsdag i Bryssel, och därigenom spara in tusentals pund åt Europas skattebetalare, genom att inte öppna denna byggnad på fredag.
(Applåder)
