# ID: svediakorp-gov480787
# author: Cornelissen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-09-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 273
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Får jag börja med att lyckönska kollega Van Dam till sitt maiden speach: klart och tydligt, såsom vi även var vana vid av hans föregångare.
Jag vill även lyckönska föredraganden, Brian Simpson, till rådets gemensamma ståndpunkt.
Jag känner till få fall där rådet avvikit så kraftigt från ett kommisionsförslag för att i så stor utsträckning tillmötesgå föredragandens och majoriteten av parlamentets åsikt.
I detta läge tycker jag det är viktigt att direktivet antas så snabbt som möjligt.
Jag ber därför även mina kolleger att tänka över saken noga innan vi antar ändringsförslag som leder till ett förlikningsförfarande och alltså till ytterligare dröjsmål.
Även postverk och postföretag måtte önska att politikerna äntligen bringar klarhet så att de kan utveckla en strategi för framtiden, en strategi där naturligtvis konsumentens intressen intar en central position.
Jag skulle gärna vilja veta av kommissionären om jag förstått rätt när jag antar att särskilt ändringsförslagen 7-12, om dessa antas, med högsta sannolikhet inebär ytterligare försening.
Det nu aktuella direktivet är ett ytterst blygsamt ministeg på väg mot en inre marknad för posten där det finns plats för en blygsam marknadsfunktion i konsumentens intresse.
Att ytterligare urholka detta direktiv, såsom vissa av ändringsförslagen syftar till, är inte bra för konsumenten och det är inte heller bra för sysselsättningen på medellång sikt.
Den tekniska utvecklingen går snabbt.
Jag vill gärna från kommissionären få ett löfte om att han i slutet av nästa år kommer med ett realistiskt program för verklig avreglering av marknaden i konsumentens och sysselsättningens intresse.
