# ID: svediakorp-gov480769
# author: Telkämper (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-09-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 115
# sentences: 4
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag har anmält mig till arbetsordningen för att säga till Bangemann, att han säkert vet från sin verksamhet i parlamentet att vi i denna parlamentariska kultur ofta har tre parallella sammanträden.
De kolleger som nu inte kan vara här sitter i utskott som sammanträder parallellt, precis som er kollega, som ni nu ersätter här.
Kanske kan ni gemensamt diskutera denna kulturella skillnad med Ribeiro och andra personer, som jag härigenom ursäktar, vid någon kultiverad middag.
Det är säkerligen en gemensam kultur som ni vårdar med våra kolleger, vars svar jag eller de kolleger, som är här, tagit emot i stället för de andra.
