# ID: svediakorp-gov480745
# author: Vanhecke (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-09-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 249
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Nästan två år efter den första behandlingen i detta parlament kan alltså Raphaël-programmet för kulturarv äntligen gå av stapeln.
Budgeten på 30 miljoner ecu, ungefär 1, 2 miljarder belgiska franc, har lagts fast och parlamentet kommer alltså att på allvar kunna vara med och besluta om hur dessa medel ska fördelas.
Även om jag ser mig själv som en mild men argumenterande eurokritiker så är jag för en gångs skull övertygad om att en stor del av denna miljonbudget kommer att användas på ett meningsfullt sätt.
I varje fall mer meningsfullt än vissa andra, eller ska jag säga de flesta andra, europeiska budgetar.
Ändå intar jag principiellt ståndpunkten att kultur måste höra till de europeiska folkens egen befogenhet och att helst inte ens program till förmån för det så mångfaldiga europeiska kulturarvet bör fastställas på europeisk nivå.
Erfarenheten av europeiska budgetar i mitt eget land, och jag tänker då särskilt på strukturfonderna, har lärt mig att dels slöseri och dels ojämn fördelning i praktiken hör till ordningen för dagen och det är verkligen väldigt ofta medlemsstaternas eget fel.
Men så kallade europeiska pengar hanteras hur som helst nästan definitionsmässigt mindre varsamt eftersom det inte är skattebetalarna som måste hosta upp pengarna.
Av dessa två skäl kommer jag inte att godkänna föreliggande betänkande men jag vill återigen uttryckligen understryka att det inte innebär att jag inte skulle vara ense med programmets målsättning.
