# ID: svediakorp-gov480626
# author: Van Miert (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-07-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 419
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Ordförande, fördelen för en ledamot av kommissionen att på fredagen här få höra ett antal rapporter för kolleger och återge kommissionens ståndpunkt är att man ständigt lär sig något.
Så har jag i dag åter fått höra en hel del mer om humlens medicinska egenskaper.
Jag förmodar att jag måste fördjupa mig något mer i det, också efter det att andra kolleger talat här i parlamentet.
För övrigt antar jag gärna ert förslag att för det gå och dricka en öl.
Jag vill tacka föredraganden och då särskilt Funk, som vikarierar för Mayer, för ett utmärkt betänkande och också jordbruksutskottet för den konstruktiva infallsvinkeln.
Med glädje kan jag bekräfta att vårt förslag om reformering av marknadsordningen för humle, där målet verkligen är att förenkla sektorns anpassning till marknadskraven, ändå allmänt har mottagits positivt.
Tillfället har tagits i akt för att förenkla lagstiftningen i fråga och att ge producentgrupperingarna ett större arbetsområde och mer flexibilitet, så som nyss helt riktigt underströks av den siste talaren.
För olika problem där det från början fanns olikheter i kunskap har lösningar funnits men jag måste erkänna att det ändå finns några ändringsförslag från Europaparlamentet som kommissionen inte kan instämma i.
Det handlar bland annat om ansökan om att införa tillfällig träda, jag talar då om ändringsförslagen två och tretton.
Vidare, att hålla inne 40 % av stödet, det gäller ändringsförslagen tre till tio och tolv, och att höja stödet till 500 ecu per hektar, och då talar jag om ändringsförslagen ett och elva.
Så har jag förstått att några kolleger här i parlamentet gärna skulle öka beloppen något, men kommissionen fortsätter att anse att 450 ecu per hektar verkligen är en ganska ordentlig, jag skall inte påstå furstlig, men ändå är en rätt så ordentlig summa.
Ändringsförslag som jag kan acceptera för min kollega Fischler, är ändringsförslagen fyra till och med åtta om de särskilda åtgärderna som måste verkställas vid innehållandet av en del av stödet, och också ändringsförslagen tre och tolv om indragningen av det förpliktade innehållandet på 5 % för växling till andra arter.
Jag hoppas, damer och herrar, att jag på detta sätt på kommissionens vägnar har kunnat visa ett ordentligt tillmötesgående när det gäller oron som yttrats här, å andra sidan ber jag om förståelse för att en del andra ändringsförslag inte kan accepteras av kommissionen.
