# ID: svediakorp-gov480579
# author: Lindqvist (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-07-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 192
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
EU har ägnat alldeles för mycket tid åt ekonomi, EMU, konvergensvillkor och uppfyllande av en massa regler i stället för att ta itu med den allra största frågan som vi har att lösa i Europa, nämligen arbetslösheten.
Därför är det viktigt att det nu blir ett större tryck på att denna fråga prioriteras på alla nivåer.
Detta betänkande är ett led i den riktningen.
Dialogen skall i första hand ske med arbetsmarknadens parter, på nationell nivå och naturligtvis också på europeisk nivå.
De största framgångarna kan emellertid ske i det lilla perspektivet på lokal nivå, mellan parterna utan inblandning av vare sig EU eller nationer.
Det är denna väg man skall välja.
Detta betänkande tar också upp krav på samarbete mellan de kommittéer som finns på EU-nivå och de nybildade kommittéer som skapats av rådet.
Detta är väldigt bra.
En idébank som tas fram av länderna, av arbetsmarknadsparterna och också av EU före konferensen i Luxemburg, kunde vara ett sätt att ta fram mängder med goda förslag för att lösa vårt största problem.
