# ID: svediakorp-gov480576
# author: Amadeo (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-07-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 236
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Den sociala dialogen på gemenskapsnivå tar sig inte alltid samma uttrycksformer.
Parallellt med de grundläggande principer och de grundläggande inslag som utmärker den sker idag dialogen mellan olika yrkeskategorier och mellan olika sektorer i form av utskott och arbetsgrupper.
Idag finner vi, inom ramen för det sociala protokollet, andra nytillkomna strukturer och procedurer som har blivit en integrerad del av det som utgör det europeiska regelverket.
Det betänkande som vi diskuterar idag lägger helt riktigt tyngdpunkten på sysselsättningen och skapandet av nya arbetstillfällen samt behovet av att avskaffa fenomenet omflyttning.
Ansvaret för den sociala dialogen bör, enligt vår mening, läggas över på de sociala parternas organisationer och man bör mer systematiskt utnyttja kommissionens informationskontor, Europeiska fonden för förbättring av levnads- och arbetsvillkor, men framför allt det europeiska centret för arbetsmarknadsrelationer, vars säte befinner sig i Florens.
Att öppna gemenskapens sociala dialog för de mest representativa organisationerna på europeisk nivå och att intensifiera dialogen mellan olika delar av den offentliga sektorn är prioriteringar som kommissionen har lyft fram med stor tydlighet.
Vi är positiva till att det sociala protokollet inkluderas i det nya fördraget och till att man utvidgar samrådsförfarandet till de sociala frågor som kräver samarbete, men vi hoppas också att den sociala dialogen kan tillämpas på fler områden när det gäller de samrådsförfaranden som anges i fördraget.
