# ID: svediakorp-gov480528
# author: Bertens (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-07-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 248
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Ordförande, jag vill först säga något om ordningen.
Ni säger att det inte fanns någon talare om Filippinerna, men jag har kollat det och jag var ordentligt uppskriven för att under en minut säga det om Filippinerna som Sir Leon Brittan för övrigt redan sagt.
Så när det gäller det är det under kontroll.
Under denna debatt om truppminor kommer 25 personer att mördas av truppminor.
Under tiden har kravet som vi som samhälle ställer för att driva ut och utesluta handel med truppminor vuxit till en debatt.
Jag är också glad att den kanadensiska regeringen tagit Ottawa-initiativet, som fördes vidare i förklaringen från Bryssel.
Snart läggs sista handen i Oslo vid ett Full-Fledged avtal, som kanske sedan i december kommer att undertecknas av mer än 100 länder.
Jag är mycket glad för det, särskilt eftersom rådet och också kommissionen har visat att vad det beträffar har de hjärtat på rätt ställe.
På den korta tid som givits mig här, att tala som föredragande för att fördriva truppminor ur våra liv, skulle jag vilja ta tillfället i akt och säga att min grupp i stort antal röstat för ändringsförslaget till resolutionen där det sägs att vi tycker att det är synd att Finland och Grekland, två länder i unionen, inte har skrivit på Brysselförklaringen av egna orsaker.
Vi tycker inte att det är rätt och därför stödjer vi ändringsförslaget.
