# ID: svediakorp-gov480521
# author: Izquierdo Rojo (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-07-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 266
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru ordförande, som medlem av Europeiska socialdemokratiska partiets grupp vill jag lägga fram att det brådskande parlamentariska förfarande som används, utan föregående parlamentarisk dialog, i fråga om en associerad partner såsom Tunisien, är olämpligt och motverkar sitt eget syfte.
Genom att förfara på detta sätt kan vi förorsaka oförståelse, och vi vet att ömsesidig oförståelse är den värsta fienden för ett partnerskap.
Det finns risk för att provocera fram konfrontationer mellan institutioner och mellan parlament, och detta är i strid med och skadar den anda av ömsesidig överenskommelse som associeringen Europa-Medelhavet bygger på.
Avtalet om associeringen mellan EU och Tunisien bör genomföras inom en viss tid.
Det har inte ännu ratificerats.
Är det då kanske inte förhastat att redan vilja föra fram resultat?
Vi kan inte alltför tidigt kräva att få alla resultat, t.o.m. innan de uppstår och träder i kraft.
Det betyder att vi, när det är dags att redovisa, även skall redovisa de framsteg som har skett.
Vi måste konstatera att man för några dagar sedan har antagit en lag som stärker folkets makt och som innebär framsteg i fråga om kvinnornas och ungdomarnas representation.
Även detta är viktigt, och därför yrkar jag på, att om vi vill att denna dialog skall ge frukt, så måste vi använda det förfarande som är parlamentariskt lämpligt.
En föregående parlamentarisk dialog, innan någon av institutionerna, varken Europaparlamentet eller Tunisiens parlament, uttalar sig ensidigt.
Detta är det normala förfarandet mellan partners.
