# ID: svediakorp-gov480511
# author: Van Dijk (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-07-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 134
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Ordförande, det är sorgligt att vi i detta parlament åter måste uttala oss och att det finns en anledning för oss att tala om könsstympningen som fortfarande sker i världen.
Och inte bara, så som vi av bekvämlighet fortfarande vill tro, i Afrika.
Denna sortens handlingar sker också i Europa.
Det är verkligen en kränkning av kvinnors rätt till bestämmanderätt över sina egna kroppar och det kan helt enkelt inte tolereras.
Vi blev då också chockade när den administrativa domstolen i Kairo upphävde förbudet mot könsstympning som den egyptiska regeringen hade instiftat.
Jag tycker det är bra att detta parlament uttalar sig mot det och samtidigt också säger att vi måste göra allt för att bannlysa och åtala denna könsstympning också i våra egna medlemsstater.
