# ID: svediakorp-gov480496
# author: Castagnetti (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-07-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 233
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru ordförande!
Vi röstar för den här resolutionen, inte bara för att bekräfta - något som vi alltid har gjort - vårt motstånd mot dödsstraffet, ett civiliserat val som Europaparlamentet har gjort många gånger, eller på grund av den inre moraliska övertygelse vi bär på - påven sade nyligen med hänvisning till det här aktuella fallet att endast Gud kan bestämma över människors liv och död - men därför att, i det här fallet, vi känner vår plikt som europeiska parlamentariker att göra vad vi kan för att undvika risken av att ett juridiskt misstag begås.
Vi står faktiskt här inför den konkreta risken av ett juridiskt misstag, vilket har uppväckt starka känslor i hela världen.
Vi vet att just nu skall en amerikansk domare, domare Spencer, fatta ett definitivt beslut.
Igår sade han att många av de bevis som anförts mot O ' Dell är diskutabla och att de inte har kunnat bestyrkas.
Ställda inför denna risk känner vi vår plikt i egenskap av europeiska parlamentariker att begära av Virginias guvernör att inte verkställa avrättningen innan en ytterligare kontroll av bevisföringen har genomförts, och framför allt innan DNA-testet har genomförts.
Allt som kan göras för att rädda livet på denna enda människa måste göras.
Det är i den andan vi idag röstar för denna resolution.
