# ID: svediakorp-gov480492
# author: Caccavale (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-07-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 193
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru ordförande!
Fallet Joseph O ' Dell lär oss två saker: För det första riskerar Joseph O ' Dell att dö oskyldig, vilket redan mina kolleger har påpekat, eftersom den amerikanska rättvisan har bestämt sig för att inte tillåta en DNA-undersökning, något som förmodligen skulle ge honom upprättelse.
För det andra anser vi att fallet O ' Dell är representativt för vad dödsstraffet är idag i Förenta Staterna och i världen: dödsstraffet som en hämnd från statens sida, ett statligt mord, ett brottsligt utnyttjande av auktoritet och maktfullkomlighet när det gäller en människas liv.
Vi anser att detta är en skamfläck på den förebild för demokrati och frihet som USA utgör i världen, men framför allt anser vi att fallet O ' Dell - och det är därför vi måste rädda honom - är en symbol för alla de dödsdomar som avkunnas varje dag medan allmänheten tiger, i länder som Kina, Iran, Sudan och på många andra platser i världen.
Det är därför vi måste förhindra detta statliga mord: det handlar om att bete sig civiliserat!
