# ID: svediakorp-gov480478
# author: von Habsburg (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-07-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 269
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Jag vill framför allt tacka Europeiska folkpartiets grupp för att de har kommit med denna resolution.
Förut var jag skeptisk till idén om en sådan domstol, men i dag, när vi nu en gång har den, måste vi utnyttja den för att över huvud taget vara trovärdiga.
I det förgångna, detta måste sägas ännu en gång, var det inte så mycket de olika regeringarna i f.d.
Jugoslavien - med undantag för serberna - som var skuld till att krigsförbrytarna inte utlämnades, utan det var svagheten i väst.
Man hade nämligen absolut kunnat häkta vissa krigsförbrytare, men man gjorde det inte.
Jag kommer nu inte att gå in på detaljer, det räcker inte heller tiden till för.
Det är dock ett faktum, som alla på ort och ställe känner till, att t ex människor som Karadzic och Pladic inte häktades på grund av högre direktiv.
Jag vill tacka Swoboda så mycket för att han har försvarat försoningen, men samtidigt har betonat att det finns olika slags ansvar, och att man här i allmänhet begår det felet att man hela tiden på samma sätt skjuter ansvaret på alla inblandade.
Den som har varit i Kroatien och i Serbien, han vet vem angriparen var, eftersom hus och kyrkor är förstörda i Kroatien, men i Serbien har emellertid inget skott fallit.
Här finns det stora skillnader, och om man skär allt över en kam, skapar man inte den rättvisa, som är absolut nödvändig!
