# ID: svediakorp-gov480450
# author: Sandbæk (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-07-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 410
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag skulle gärna se, att man helt förkastade kommissionens förslag, för det är kort och gott oacceptabelt att inte erkänna självständiga länders värderingar och handlingar.
Men eftersom Virgin i sitt betänkande rättar till kommissionens missgrepp, kommer jag med glädje rösta för hans betänkande och de utmärkta ändringsförslagen från miljöutskottet.
Visserligen är EU världens största handelsblock, men det ger långtifrån - snarare tvärtom - något berättigande för det handlingssätt, som kommissionen ådagalagt genom sitt utspel.
Det är skandalöst och pinsamt, att kommissionen intar en så arrogant och patroniserande hållning.
Tänk, att kommissionen kan få sig själv att säga, att de länder, som har svarat, att de inte önskar motta avfall från den gröna listan, kanske inte fullt ut är klara över innebörden av deras beslut för de delar av deras industrisektor, som kan använda avfall från den gröna listan till förarbetning och ytterligare bearbetning.
Det är helt oacceptabelt, att kommissionen försöker tvinga länder, som uttryckligen eller stillatigande har tillkännagett, att de inte önskar motta bestämda former av avfall, att ändå göra detta.
Har ett land gett tillkänna, att det inte vill motta något eller vissa former av grönt avfall, måste detta respekteras.
Avsändande av avfall måste förbjudas och inte bara betraktas som rött avfall med därtill hörande strängare godkännandeförfarande.
Avsändandet av avfall till länder, som inte har svarat på kommissionens skrivelse, bör också förbjudas.
Detta kan nämligen endast betraktas som ett tecken på bristande intresse för att motta sådant avfall.
Avsändandet måste förbjudas och inte bara genom det strängare förfarandet för rött avfall!
En ytterligare motivering för att avsändandet inte bör ske, är, att det finns tvivel beträffande den gröna listan.
Även om större delen av det avfall, som är uppfört på den gröna listan, inte är farligt, är det emellertid vissa former av avfall på denna lista, som har visat sig ha farliga egenskaper.
Vill man endast genomdriva avsändandet av detta avfall till icke-OECD-länder, även om de inte önskar det?
EU kan inte, som den mastodont den blivit, bara köra över andra självständiga länder.
Det är ett sådant handlingssätt, som kommissionen försöker legitimera med sitt utspel, vilket är respektlöst och djupt anstötligt.
Betänkande (A4-0215 / 97) av W. G. van Velzen
