# ID: svediakorp-gov480436
# author: Caudron (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-07-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 176
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Vår kollega Nicole Fontaines betänkande om läkares fria rörlighet har nått sitt mål.
Förlikningsförfarandet har gjort det möjligt att anta det väsentliga i vår kammares förslag och till det vill jag gratulera föredraganden.
Vi bör alltså snart få vara med om en bättre harmonisering av våra läkares utbildning och dessutom kunna konstatera att deras fria rörlighet inom unionen har förbättrats.
Vi kan inte annat än glädja oss åt detta!
Jag skulle dock vilja erinra om att även om läkarnas situation nu ljusnar, är det långt ifrån fallet för många andra yrkesgrupper och olika kategorier av behörighetsbevis.
Vi är skyldiga oss själva att om igen betona att ett verkligt erkännande av behörighetsbevis, en verklig fri rörlighet för yrkesgrupper är vitala faktorer för den europeiska integrationen och för utvecklingen av det europeiska medborgarskapet.
Låt oss nu vara glada för läkarnas skull men låt oss också utöva påtryckningar på våra regeringar, så att erkännandet att behörighetsbevis påskyndas och kan ge svar till ungdomar som i dag ofta väntar otåligt.
