# ID: svediakorp-gov480412
# author: Vallvé (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-07-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 94
# sentences: 2
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, även jag vill gratulera föredragande Rosado Fernandes till hans betänkande och jag vill att vi i anslutning till den tobaksodling som bedrivs i mål 1-områdena - Europeiska unionens fattigaste områden - inte skall tala demagogiskt om omställning till annan odling.
Det handlar inte om att ersätta tobaken med andra grödor på odlingsarealerna, utan det handlar om att ersätta det arbete som går ut på att odla tobak med andra typer av ekonomisk verksamhet som kunde ge inkomster på ort och ställe, inte i periferierna av våra stadsområden.
