# ID: svediakorp-gov480356
# author: Dybkjær (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-07-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DA
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 551
# sentences: 27
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, jag vill gärna tacka kommissionären för anförandet.
Jag är i stort sett ense med henne och kollegan Liese om de lite pessimistiska värderingarna, men också om den positiva synen.
Samtidigt vill jag påminna om, att den gången som vi behandlade Riokonferensen var vi heller inte alltför begeistrade över resultatet.
Den gången sade vi också, att det var för många ord och för lite handling.
Men i efterhand kan vi ju konstatera, att Riokonferensen var bra i jämförelse med andra toppmöten.
Vi fick bl.a. en konvention om biologisk mångfald, och det sattes i gång en process genom Agenda 21.
Med hjälp av Agenda 21 har vi fått en gemensam dagordning för det lokala och regionala arbetet på en bättre miljö.
Plötsligt är det faktiskt inte så långt från Strasbourg till Johannesburg.
Och så fick vi framför allt Rio + 5.
Men innan det blir alltför ljusrött, måste man självfallet tillägga, att vi dessvärre inte uppnådde de mål, vi hade föresatt oss.
På en lång rad områden har det gått fel, och det mest katastrofala är självklart, att utvecklingsländerna inte alls får den hjälp vi utlovat dem.
Tvärtemot har utvecklingshjälpen blivit mindre och mindre under de senaste åren.
Som kommissionären sade, kunde vi överhuvud taget inte vända den tendensen på UNGASS i New York.
Men det tjänar ju inte någonting till att tvivla.
Vi är tvungna att se positivt på situationen.
Vi är tvungna att säga, att det hela kunde ha varit mycket värre.
T.ex. hade det varit mycket värre om inte president Clinton hade kommit på torsdagen och personligen i viss utsträckning förpliktat sig inför Kyoto, och nu är det vår uppgift, att få dessa förpliktelser verkställda, så att de blir en realitet.
Härvidlag bör EU hjälpa honom, och inte minst vi parlamentariker bör vara med om att lägga press på den amerikanska kongressen.
Jag anser också att det är positivt att vi fick beslutet att göra hållbar energi till en del av CSD: s arbetsprogram, och jag uppmanar EU till att här spela en ledande roll.
Därutöver var det bra, att de icke-statliga organisationernas roll stärktes.
Om vi tänker tillbaka på Rio, så måste vi konstatera att man inte hann med både organisationerna och det officiella programmet, men i New York sprang organisationer, parlamentariker och regeringschefer runt hos varandra i FN-byggnaden.
Det ryktas till och med att FN vid nästa reform kommer att formalisera de icke-statliga organisationernas roll i systemet.
Detta leder mig till min sista punkt.
Jag har också lagt fram ett ändringsförslag om detta, eftersom frågan faktiskt glömdes bort i första omgången.
Det gäller en förstärkning av parlamentarikernas roll i hela FN-systemet och framför allt ett stärkande av samarbetet mellan de olika parlamentarikerna.
Vi har egentligen fått goda erfarenheter av det initiativ, som det nederländska ordförandeskapet tog i New York, och där det visade sig vara ganska nyttigt med en dialog.
Det tror jag man kan utnyttja, och det ber jag, att ordföranden för utrikesutskottet, Tom Spencer, tar fasta på.
