# ID: svediakorp-gov480316
# author: Taubira-Delannon (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-07-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 187
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, sedan 1967 har över tvåhundra åtgärder för miljön antagits.
Under toppmötet i Rio 1992 tillkännagavs ambitioner som var mycket betryggande.
Resultaten från New York är visserligen inte särskilt hoppingivande.
Europeiska unionens handlande har ändå varit förtjänstfullt.
Resultatet från arbetet i Amsterdam visar också att vi vill gå vidare.
Vår optimism ökade dessutom ytterligare när ett telegram från Agence d ' Europe den 12 juli tog upp en hel rad åtgärder som kommissionen antagit med hänsyn till miljöomsorg inom alla delar av gemenskapspolitiken.
Ni får förlåta att vi tagit kommissionens ambitioner på så stort allvar.
De uttrycker att vi med all rätt är oroade när det gäller vårt ansvar här på denna jord vilken vi inte fått i arv, utan lånat av våra barn.
Tyvärr är vi nu lite skeptiska eftersom flera händelser hittills har fått oss att inse att det är lång väg kvar, som till exempel miljöhänsynen inom den gemensamma jordbrukspolitiken eller inom transportpolitiken.
Vi kommer att bli helt övertygade när vi får se tydliga finansiella åtaganden och en fast tidsplan.
