# ID: svediakorp-gov480270
# author: Crowley (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-07-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 162
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag skulle vilja tacka rådets ordförande för hans svar.
Utifrån det han sade har kommissionen sagt till parlamentet att det inte kan vidta någon åtgärd, eftersom rådet har fattat ett beslut och har vägrat att ändra det beslutet på något sätt.
Kan därför rådets ordförande ge oss sitt ord på att han kommer att lägga fram det vid nästa rådsmöte, för att se om beslutet kan ändras eller om man kan få en förlängning av något slag?
För det andra, som redan har nämnts av min kollega vad avser det perifera läget - och rådets ordförande nämnde också detta - det faktum att människor som lämnar gemenskapen fortfarande skulle ha rätt till skattefria inköp.
Känner ni till antalet gemenskapsmedborgare som reser utanför gemenskapen jämfört med gemenskapsmedborgare som regelbundet reser inom gemenskapen?
Enbart i Irland är förhållandet ungefär 74 % för de som reser inom gemenskapen och 24 % för de som reser utanför.
