# ID: svediakorp-gov480201
# author: Roubatis (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-07-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 385
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, även jag vill gratulera rådets ordförande och även Van den Broek till det han sa till journalisterna angående Cypern.
Det var mycket klarare och tydligare än det var här i församlingen.
För en liten tid sedan åkte Turkiets diplomatiska representanter i de europeiska länderna till Ankara för att diskutera på vilka sätt Turkiet skulle kunna förbättra sin offentliga bild i Europeiska unionen.
Det är en dålig bild som har sin orsak i otaliga internationella organisationers observationer gällande de fortsatta kränkningarna av de mänskliga rättigheterna, förtrycket av 15 miljoner kurder som lever i Turkiet, bristen på respekt för de folkrättsliga principerna, den fortsatta ockupationen av republiken Cypern och avsaknaden av en rättsstat.
Förbättringen av bilden av Turkiet är emellertid inte en fråga om offentliga relationer.
Det är en konkret fråga och denna måste, tror jag, förstås av den politiska ledningen i landet.
Det stora tillfället har kommit för Turkiet att bevisa att de menar vad de säger, det vill säga att de respekterar de internationella överenskommelserna och avtalen, att de respekterar de mänskliga rättigheterna, att de accepterar att dra tillbaka den militära ockupationen av Cypern, och att de vill ha goda förbindelser med Grekland.
Avtalen i fråga har ett värde om Turkiet håller sitt ord.
Men de senaste uttalandena är oroande - Green refererade till några - det finns andra som gjorts av den turkiska regeringens vice president, Bülent Ecevit som meddelade att om Europeiska unionen inte ändrar sin inställning, kommer hans land inte att ha något annat val än att gå vidare med ett införlivande av den ockuperade delen av republiken Cypern i Turkiet.
Vi behöver en ny start med Turkiet och låt oss ta den som en förutsättning för arbetet och låt oss acceptera den.
Denna nya start måste emellertid karakteriseras av ett ärligt och medvetet försök till förbättring av den oacceptabla situationen som existerar i Turkiet.
Vi måste omvandla orden till handlingar, till konkreta handlingar.
Vi kan inte längre acceptera lögner, falska löften, lögnaktiga ord och hot som dem som Ecevit uttalade.
Turkiet är en bit av Europas historia.
Tyvärr tvingas nu Turkiet på grund av sitt uppförande att bevisa det.
