# ID: svediakorp-gov480196
# author: Bertens (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-07-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 398
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Ordförande, detta parlament är väl väldigt sent ute med att diskutera situationen i Turkiet och norra Irak.
Sedan ett antal månader har Turkiet ockuperat en del av det suveräna grannlandet utan att det egentligen framkommer mycket kritik för det.
Även om också jag förkastar PKK: s terrorism, är denna turkiska reaktion ingen grund för en fredlig lösning.
Ett omedelbart tillbakadragande är naturligtvis på sin plats och särskilt också kombinerat med ett erkännande av kurdernas rättigheter som minoritet.
Turkiet genomgår svåra tider, sedan många år.
Som tur är verkar bildandet av den nya regeringen minska den politiska instabiliteten.
Förhoppningsvis kommer också militären, även om den står för ett sekulariserat Turkiet, att åter dra sig ur politiken.
Också den nya turkiska regeringen känner till unionens hållning och de fem kriterierna, men de lika många förväntningarna som väcktes då tullunionen ingicks har ännu inte gått i uppfyllelse.
Jag förstår att den politiska instabiliteten komplicerade reformprocessen, men den dagliga verkligheten i de turkiska fängelserna, den turkiska hållningen när det gäller kurderna, den långsamma konstitutionella reformeringen och den obevekliga hållningen när det gäller Cypern är för min grupp ingen anledning till att ändra vår politik.
Främst måste det vara så, herr ordförande, att Turkiet skulle kunna vara ett land som ansöker om medlemskap i unionen.
Dörren är öppen om kriterierna uppfylls och av de länder som ansöker om medlemskap får man förvänta sig mycket.
Att detta också gäller Turkiet är ingen diskriminering av Turkiet utan endast en tillämpning av objektiva kriterier i en ytterst svår situation.
Tillbakadragandet av trupperna från norra Irak är endast början på en lång process som Turkiet måste genomgå innan det kan inträda i unionen.
Och slutligen, herr ordförande, det glädjer mig inte att läsa, i alla fall i nederländska medier, att vice premiärminister Bülent Ecevit, då ansvarig nota bene för invasionen av Cypern, med anledning av beslutet som vi i morse hörde från bland annat kommissionär Van den Broek, har sagt att man kommer att börja med norra Cyperns integrering i den turkiska republiken om inte unionen ändrar sin hållning.
Det betyder alltså, om vi fortsätter att förhandla med Cypern om medlemskap.
Med integration av norra Cypern avses tydligt en andra invasion.
