# ID: svediakorp-gov480195
# author: Caccavale (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-07-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 287
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Jag anser också att denna debatt om Turkiet kommer i ett mycket ömtåligt och speciellt ögonblick, ett övergångsskede när det är mycket svårt att förstå den nya regeringens åsikter: en regering som - låt oss inte glömma det - föddes efter stora diplomatiska ansträngningar och efter påtryckningar från parlamentet.
En regering som trots allt borde ge oss hopp om ett nytt kapitel i den turkiska politiken.
Det som hände under de senaste månaderna kan inte få passera obemärkt, det kan inte få passera i tysthet.
Vi fruktar nämligen att det kan ha förekommit någon form av kohandel med de väpnade styrkorna i samband med den parlamentariska överenskommelse som gjorde det möjligt för regeringen Ylmaz att tillträda - låt oss hoppas att så inte var fallet - en kohandel som lämnade fältet fritt för armén att agera och att ostört kränka de mänskliga rättigheterna i landets sydöstra del, i Kurdistan och i norra Irak.
Men jag anser ändå att det är absolut nödvändigt att hålla dörrarna öppna för en dialog med den nya turkiska regeringen.
Vi måste kräva att den internationella konventionen om mänskliga rättigheter respekteras, i det skick den undertecknats av Turkiet - detta står utom alla diskussion - och vi måste kräva förbättringar när det gäller de rättsliga villkoren för de fångar som idag befinner sig i de turkiska fängelserna, fängslade enbart för att de uttryckt sina åsikter, dvs. det skamligaste skälet till att låta fängsla en människa - och även detta står utom all diskussion - men vi måste vara försiktiga och inte stänga dörren för denna nya regering.
Det skulle kunna vara ett allvarligt misstag för Europa!
