# ID: svediakorp-gov480185
# author: Friedrich (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-07-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 239
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr rådsordförande, jag tar bara ställning till en aspekt - skatteharmoniseringen.
Den extremt skilda skattelagstiftningen i Europa leder till avsevärda snedvridningar av konkurrensen med arbetsplatsnedskärningar som följd.
Hela företagscentraler och många företagsbeslut fattas i dag inte efter ekonomiska aspekter, utan praktiskt efter skatteaspekter, dvs. av företagsfrämmande metoder.
Här måste Ni - och jag vädjar i dag inför Europaparlamentet till Er - komma med förslag, precis som Ni har antytt.
Om det nu inte är möjligt med en harmonisering i det första steget, kan man åtminstone realistiskt sträva efter steg till ett närmande.
Jag vet att just min regering har hittills sagt att enhällighet vore så viktigt vid skattelagstiftningen.
Jag erbjuder Er nu att vi skall avskaffa enhällighetsprincipen för spännvidden och för beräkningsunderlaget av skatterna.
Vi skall således vara beredda att för dessa aspekter besluta även utan enhällighet, men med majoritet, annars närmar vi oss inte detta problem med skatteharmoniseringen.
Därför är jag mycket tacksam för att Ni behandlade detta i Ert tal.
Vi förväntar oss att Ni inom området skatteharmonisering för våra medborgares skull och på grund av konkurrensen inom den globala marknaden med amerikanerna och asiaterna verkligen tar steg i riktning mot harmonisering, och att Ni gör detta med stöd av Europaparlamentet.
För övrigt ber jag att Ni i protokollet fastslår att jag inte har utnyttjat hela min talartid.
